Türk İşaret Dili Sözcüksel Veritabanı’na (TİD-LEX) hoş geldiniz. TİD-LEX, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Max Planck Psikolinguistik Enstitüsü ve Türkiye’deki Sağır topluluğu iş birliğiyle yürütülen bir araştırma projesidir.
Amacımız, Türk İşaret Dili’nin (TİD) belgelenmesi ve bilimsel olarak incelenmesine katkı sağlayacak, kapsamlı ve herkes için erişilebilir bir kaynak oluşturmak; özellikle de işaret dilindeki sözcüksel özelliklerin, dilin yapısı ve edinimi üzerindeki rolünü daha iyi anlamaktır.
Bu hedef doğrultusunda, Türk İşaret Dili’nden seçilmiş yaklaşık 1000 işaretten oluşan bir veritabanı geliştiriyoruz. Bu işaretler için ikoniklik (iconicity), kullanım sıklığı (frequency), fonolojik karmaşıklık (phonological complexity) ve işaretlerin kinematik özellikleri (kinematic properties) gibi ölçütlerde değerlendirmeler yer alacak. Bu veritabanının, işaret dili edinimini inceleyen gelecekteki projeler için güçlü bir temel oluşturmasını amaçlıyoruz.
Ekibimiz
TİD-LEX ekibi; araştırmacılar, dilbilimciler ve Sağır topluluğundan üyelerin bir araya geldiği, Türk İşaret Dili’nin kullanımını ve anlaşılmasını güçlendirmeyi amaçlayan çok disiplinli bir ekipten oluşmaktadır. Dili, kültürün ve kimliğin temel bir parçası olarak görüyor; Sağır topluluğunun dilsel mirasını korumaya ve görünür kılmaya önem veriyoruz.
Proje Yürütücüleri
Proje, ana yürütücüleri olarak Prof. Dr. Aslı Özyürek ve Dr. Dilay Z. Karadöller tarafından koordine edilmektedir.
Prof. Dr. Aslı Özyürek
Prof. Dr. Özyürek, Max Planck Psikolinguistik Enstitüsü Multimodal Dil Bölümü Direktörü ve Radboud Üniversitesi Nijmegen’de profesördür. Multimodal dil edinimi alanında öncü araştırmacılardan biridir ve çocuklarda işaret dili gelişimi üzerine geniş bir araştırma deneyimine sahiptir.
Dr. Dilay Z. Karadöller
Dr. Karadöller, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nde öğretim üyesidir ve Max Planck Psikolinguistik Enstitüsü’nde bağlı araştırmacı olarak görev yapmaktadır. İşaret dili edinimi alanında uzmandır ve işaret dili yapısının karmaşık özellikleri üzerine kapsamlı çalışmalar yürütmektedir.
Bilimsel Danışman
Dr. Beyza Sümer
İşaret dili dilbilimi alanında bilimsel danışmanımız ve işbirlikçimiz olarak Dr. Sümer ile çalışıyoruz. Dr. Sümer, Amsterdam Üniversitesi’nde İşaret Dili Dilbilimi alanında öğretim üyesidir. İşaret dili dilbilimi konusundaki uzmanlığıyla projeye yön verici ve son derece değerli katkılar sunmaktadır.
Araştırma Ekibi
TİD-LEX, hem işiten hem de Sağır araştırmacılardan oluşan, veri toplama ve analiz süreçlerine aktif olarak katkı sağlayan özverili bir ekiple yürütülmektedir.
Proje Desteği
Bu proje, Max Planck Topluluğu’nun Research Collaboration Fund (Araştırma İşbirliği Fonu) tarafından desteklenmektedir.
Haberler
Bu kategoride içerik yok.
Duyurular
Bu kategoride içerik yok.